When a resident comes out of a shop, a little icon such as a rice ball may appear over his or her head. Numbers in yellow that appear above an Office indicate the salary earned by a resident. Numbers in white with a black outline that appear above shops indicate the amount of money a resident spends. The continued growth of the residents (through personal development and jobs) will contribute to the industries and economy. You expand the town by building and placing houses and companies on the map. This game is a simulation of corporation management. Links to useful posts and a gallery with some translated screenshots. Ways to help your citizens and town becoming successful! Just a little section with examples of combo arrangements. See quoted text below.Įxplanation of Resident Profile window (with screenshots).ĭetails on how to switch occupations and also explanation of the screens the player will encounter while doing so.
Translation of the How to Play section in the game. For example, if you want to read about How to Play, type HTP in your Find/Search field. Also included cost for the latter.Īs I can’t create in-post link anchors, please use your browser’s Find/Search to jump to the sections you wish to read about. Confirmed the duration of the Bird Watching Committee and Political & Economic Summit projects.Added a little more info about what carries over to a new game.Added link to information about plants and trees in the Miscellaneous section.Moved the Miscellaneous section from the Table of Contents into its own section.Confirmed the duration of the Secondhand Book Fair.Added a Tidbit heading in the How to Play section.Removed values except for the Space Research one since I just unlocked it and haven’t used it yet. Suddenly realized that the monetary cost for every Town Development Project increases with each use.Also fixed some minor errors in other events. Added cost to the Kairobot Neighbourhood Festival and Japan Game Expo in the Town Development Project section.Added cost to the Bonsai Championship, something something Blue Sky Market, and Political & Economic Summit in the Town Development Project section.Added a minor section that explains the radius size for creating a combo.But for those that are completely illiterate to the language, I don’t think this will actually give them enough information or incentive to play. XD (At least, I don’t believe it to be.) It’s really just to give people an idea of what’s going on in the game. Here’s the goofy nunuu translation~! :B It’s not 100% accurate but also not horribly off either. Sunday, October 28th: Removed links to Kairospot posts and just included the information directly into the post instead. Thursday, Dec 15: Replaced the Japanese text for the “Tips for High Growth” topic with the official English translated lines from the game. On a similar note, if anyone finds the info written here or the spreadsheet on another site without proper acknowledgement, I’d appreciate it if you’d notify me (via comments here) so I can get the stolen work taken down.
To anyone that reposts any information from this entry or the Google Docs spreadsheet: PLEASE have the courtesy to follow the Creative Commons license. Hopefully, this will still be of use until the actual guide is written.īUT! I know THIS will definitely be helpful to everyone though:Ĭompilation of Lists - like combos, buildings, special characters, etc. Since this is based on the Japanese version, a lot of translations will be a different. Edit on November 10th, 2012: Check out the guide at AdeptGamer~! It’s still under construction so the building info will be at the spreadsheet linked below.Īs Kairospot is down for the moment, I’ve nabbed a copy of my semi-guide post from Chrome’s cache.
0 kommentar(er)
